Publications

Thèse

Chalier, Marc (2021): Les normes de prononciation du français : une étude perceptive panfrancophone, Berlin/Boston : De Gruyter (Open Access, publication soumise à une évaluation anonyme par les pairs)

Comptes rendus

• “Romanische Forschungen (2023), 35.2”, 210-215 (Felix Tacke).
• “French Studies (2022), knac224”, 1-2 (David Hornsby).
• “Sociolinguistica: European Journal of Sociolinguistics (2022), 36.1-2”, 253-257 (Wim Remysen).
• “Modern & Contemporary France (2022), 1-2”, 1-2 (Héloïse Elisabeth Marie-Vincent Ghislaine Ducatteau).

Éditions d’ouvrages

• Chalier, Marc/Fontalvo García, Gabriel/Grandits, Lisa/Heidepeter, Philipp/Pirwitz, Anne (éds.) (à paraître): Migration und Transnationalisierung in der Romania. Beiträge zum 38. Forum Junge Romanistik in Passau (12.–14. April 2023). München: Akademische Verlagsgemeinschaft.

Articles dans des revues avec comité de lecture

• Chalier, Marc (2019): “La norme de prononciation québécoise en changement (1970-2008) ? L’affrication de /t/ et /d/ et l’antériorisation de /ɑ̃/ chez les présentateurs des journaux télévisés de Radio-Canada”, Revue Canadienne de Linguistique/Canadian Journal of Linguistics 64.3, 407-433.
• Pustka, Elissa/Bellonie, Jean-David/Chalier, Marc/Jansen, Luise (2019): “C’est toujours l’autre qui a un accent : le prestige méconnu des accents du Sud, des Antilles et du Québec”, Glottopol 31, 27-52.
• Chalier, Marc (2018): “Quelle norme de prononciation au Québec ? Attitudes, représentations et perceptions”, Langage et société 163.1, 121-144.
• Pustka, Elissa/Chalier, Marc/Jansen, Luise (2017): “À la recherche d’une norme de prononciation : le modèle des présentateurs de télévision”, Journal of French Language Studies 27.1, 101-115.

Chapitres d’ouvrages

• Chalier, Marc (à paraître): “Place de la variation géographique dans l’enseignement du français langue étrangère en Allemagne”, in: Falkert, Anika/Racine, Isabelle (éds.): Enseignement/Apprentissage de la variation en contextes pluriels, Collection FrancophonieS, vol. 2, Paris: L’Harmattan.
• Pustka, Elissa/Chalier, Marc (à paraître): “Frequency effects on French schwa. New insights from Parisian newscasters’ speech”, in: Andreassen, Helene N./Pustka, Elissa (éds.): French schwa: Phonological analysis in light of quantitative data, Language Science Press.
• Pustka, Elissa/Chalier, Marc/Jansen, Luise (2024): “Entretiens, questionnaires et tests de perception”, in: Becker, Lidia/Herling, Sandra/Wochele, Holger (éds.): Manuel de linguistique populaire. Berlin: De Gruyter, 157–177.
• Reutner, Ursula/Heidepeter, Philipp/Chalier, Marc (2024): “Madagascar and Comoros”, in: Reutner, Ursula (éd.): Manual of Romance Languages in Africa. Berlin: de Gruyter, 717–752.
• Chalier, Marc (2021): “Variation et pluralité des normes dans l’enseignement du français langue étrangère : une analyse de deux manuels scolaires allemands”, in: Pustka, Elissa (éd.): La prononciation du français langue étrangère : perspectives linguistiques et didactiques. Tübingen: Narr, 365-402.

Articles dans des actes de colloque (avec comité de lecture)

• Chalier, Marc (2024): “Cartes mentales des normes du français québécois”, in: Neveu, Franck/Prévost, Sophie/Steuckardt, Agnès/Bergounioux, Gabriel/Philippe, Gilles/Merminod, Gilles (éds.): Actes du Congrès Mondial de Linguistique française 2024. Paris: EDP Sciences.
• Heiszenberger, Elisabeth/Chalier, Marc/Courdès-Murphy, Léa/Pustka, Elissa (2022): “David contre Goliath : la liaison chez les élèves de FLE face à celui des présentateurs de télévision”, in: Neveu, Franck/Hriba, Linda/Prévost, Sophie/Steuckardt, Agnès (éds.): Actes du Congrès Mondial de Linguistique française 2022. Paris: EDP Sciences, 1-16.
• Chalier, Marc (2020): “Un idiolecte en changement : l’affrication de /t/ et /d/ chez le présentateur de télévision québécois Bernard Derome de 1970 à 2008”, in: Hafner, Jochen/Postlep, Sebastian/Pustka, Elissa (éds.): Changement et stabilité : la langue française dans les médias audio-visuels du XIXe au XXIe siècle. Münster: Lit-Verlag, 87-130.
• Chalier, Marc/Eiber, Bettina/Reutner, Ursula (2020): “Sciences naturelles avares en mots et sciences humaines en étalant trop ? Réponses statistiques à de vieux stéréotypes sur le discours scientifique”, in: Neveu, Franck/Hriba, Linda/Prévost, Sophie/Steuckardt, Agnès (éds.): Actes du Congrès Mondial de Linguistique française 2020. Paris: EDP Sciences, 1-15.

Articles dans des revues pour enseignants

• Chalier, Marc (2024): “Enseigner le français parlé en Suisse romande – pourquoi et comment ?”, in: Französisch heute 55.4, 16-22.
• Chalier, Marc (2020): “Comment prononcer le français ? Le long débat autour de la norme à la lumière de la recherche actuelle”, in: Französisch heute 51.1, 12-16.

Comptes rendus

• Chalier, Marc (2020): Stahnke, Johanna (2017): “Konzeptionelle Nähe und sprachliche Routinisierung. Konversationelle Selbstreparaturen im Französischen”, Berlin/Boston: De Gruyter, in: Romanische Forschungen 132.1, 93-98.
• Chalier, Marc (2020): Reutner, Ursula (éd.) (2017): “Manuel des francophonies”, Berlin/Boston: De Gruyter, in: La Linguistique 56.2, 170-176.
• Chalier, Marc (2019): Canepari, Luciano (2017): “French Pronunciation & Accents. Geo-social Application of the Natural Phonetics & Tonetics Method” (Lincom Studies in Phonetics, 21), Munich: Lincom, in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur.

Corpus

• Chalier, Marc (2024): ”““Corpus de l’usage de présentateurs de journaux télévisés et radiophoniques au Québec (Radio-Canada)”””, in: Fonds de données linguistiques du Québec, Université de Sherbrooke.

Radio

• (2024): Radio France Internationale (RFI), Les accents, richesse de la francophonie ”“Les accents, richesse de la francophonie”” (10/2024).
• (2023 et 2022): Bayern 2, Interview dans le cadre de l’émission ”“Fernweh. Montreal-Magazin. Am Sankt-Lorenz-Strom”” (12/2022 et 12/2023).